this is a bug that was there right from the vanilla version. when we did put a bridge extremly too close to the trading post ... 50% of time this was happending.
change the place of your bridge... 1 or 2 tiles away further. i know i ve look at your screenshot, there were no buildings near and still happended. but it is not a mod bug. it is there since begining.